Voice over and voice acting Wiki


20,000 Leagues Under the Sea (20.000 leguas de viaje submarino) is a 1954 American adventure film based on the novel by Jules Verne, directed by Richard Fleischer and starring James Mason, Peter Lorre, and Kirk Douglas.

It won two Academy Awards for Best Art Direction and Best Visual Effects, and received a nomination for Best Editing.

Cast[]

Character Original actor Voice actor
Ned Land Kirk Douglas Mario Sauret
Captain Nemo James Mason Agustín Sauret
Professor Pierre Arounax Paul Lukas Juan Domingo Méndez
Conseil Peter Lorre Braulio Zertuche
Captain Farragut Ted de Corsia Germán Robles
Carlos Petrel
John Howard Carleton Young Luis Puente
Billy J.M. Kerrigan Álvaro Tarcicio
Casey Fred Graham Eduardo Liñán
First Officer of the Nautilus Robert J. Wilke Carlos Segundo
Host Percy Helton Carlos Petrel
"El Boletín" Reporter Dayton Lumis
Ticket Seller Harry Harvey Guillermo Romo
Presentation & Inserts N/A

Interesting fact[]

  • On Disney+ it has dubbing credits in French and Italian.