Adam West was an American actor born on September 19, 1928 and died on June 9, 2017. Known for playing Batman in the classic series from 1966, as well as in his film of the same name.
File for dubbing actor[]
| Dubbing Actor | No. of projects | Place |
|---|---|---|
| Jesús Cortés | 7 | 
|
| Guillermo Romano | 3 |
|
| Framk Maneiro | 3 | 
|
| Andrés García | 2 |
|
| Carlos Becerril | 2 |
|
| Kevin García | 2 |
|
| Leto Dugatkin | 2 | 
|
| Luis Puente | 2 |
|
| Miguel Ángel Sanromán | 2 |
|
| Agustín Sauret | 1 |
|
| Armando Coria | 1 |
|
| Bernardo Ezeta | 1 |
|
| Blas García | 1 |
|
| Carlos Camargo | 1 | 
|
| Christopher Smith | 1 |
|
| Edgar David Aguilera | 1 |
|
| Eduardo Wasveiler | 1 | 
|
| Gonzalo Curiel | 1 |
|
| Guillermo Martínez | 1 |
|
| Héctor Moreno | 1 |
|
| Henry Salvat | 1 |
|
| Isidro Olace | 1 |
|
| Jairo Andrés López | 1 |
|
| Javier Otero | 1 |
|
| Jesse Conde | 1 |
|
| Jorge Santos | 1 |
|
| Jorge Luis García | 1 |
|
| Jose Lavat | 1 |
|
| José Manuel Vieira | 1 |
|
| Luis Bayardo | 1 |
|
| Luis Alfonso Padilla | 1 |
|
| Mario Arvizu | 1 |
|
| Martín Soto | 1 |
|
| Narciso Busquets | 1 |
|
| Pablo Echarri | 1 |
|
| Roberto Mendiola | 1 |
|
| Salvador Delgado | 1 |
|
| Sergio Pinto | 1 |
|
Filmography[]
| Year | Character | Qualification | Dubbing Actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 2000-2018 | Himself | Family Guy | Jesús Cortés | Mexico |
| Batman (voice) | ||||
| Mayor Adam West (voice) | ||||
| Jesus Cortés | ||||
| Luis Alfonso Padilla | ||||
| Roberto Mendiola | ||||
| Armando Coria | ||||
| 2017 | Batman (file) | Superheroes: The Story | Jairo Andrés López | Colombia |
| 2017 | Bruno Díaz / Batman | Batman vs. Two faces | Kevin García | Venezuela |
| 2017 | Himself | Jay Leno's Garage | Carlos Camargo | Colombia |
| 2017 | Narrator | The Supernormals | Héctor Moreno | Mexico |
| 2015-2017 | Captain Super Captain | Penn Zero: Almost Hero | Leto Dugatkin | Argentina |
| Professor Vile Professor | ||||
| 2016 | Bruno Díaz / Batman (Voice) |
Batman: The Masked Man Returns |
Kevin García | Venezuela |
| 2016 | Himself | The Big Bang Theory | Gonzalo Curiel | Mexico |
| 2015 | Sandy Blake (voice) | Scooby-Doo and the Beach Monster | Javier Otero | Mexico |
| 2014 | Himself Batman (1966) The Gray Ghost |
Lego Batman 3: Beyond Gotham |
Miguel Angel Sanromán | Mexico |
| 2014 | Mayor Adam West (voice) | The Family Simpsons | Jesus Cortés | Mexico |
| 2011-2014 | The Wise Macaw (voice) | Jake and the Never Land Pirates | Blas García | Mexico |
| 2013 | Himself / Adam West's head (voice) | Futurama | Jesús Cortés | Mexico |
| 2011 | Thomas Díaz | Batman the Brave | Guillermo Martínez | Venezuela |
| 2010 | Mayor Adam West (voice) | Family Guy: It's a trap! | Jesús Cortés | Mexico |
| 2010 | Young Mermaid (voice) | SpongeBob SquarePants | Sergio Pinto | Venezuela |
| 2009 | Himself | 30 Rock | Carlos Becerril | Mexico |
| 2002-2008 | Himself / Catoman (voice) |
The Fairly OddParents | Eduardo Wasveiler | Miami |
| Jorge Luis García (eps. 40-43) | ||||
| 2007 | Uncle Art (voice) | The family of the future | Mario Arvizu | Mexico |
| 2007 | Mayor Adam West (voice) | Family Guy: Blue Harvest | Jesus Cortés | Mexico |
| 2004-2006 | Mayor Grange (voice) | The Batman | Framk Maneiro | Venezuela |
| 2005 | Himself (narrator) | Ultimate Super Heroes, Heroines and Villains | José Manuel Vieira | Venezuela |
| 2005 | Jared Moon (voice) | Hello, Scooby-Doo! | Roberto Carrillo | Mexico |
| 2005 | Ace (voice) | Chicken Little | Christopher Smith | Mexico |
| Pablo Echarri | Argentina | |||
| 1997-2004 | Himself | Johnny Bravo | Edgar David Aguilera (ep. 13A) | Mexico |
| Andrés García (ep. 64B) | ||||
| 2003 | Timothy North / The Only Ferret (voice) |
Kim Possible | Jesse Conde | Mexico |
| 1992-2002 | Himself | The Simpsons | Miguel Ángel Sanromán | Mexico |
| Batman (voice) | Andrés García | |||
| 1998-1999 | Zero Dog | The Secret Files of the Spy Dogs | ? | Colombia |
| 1997 | Masked Fighter | Animaniacs | Framk Maneiro | Venezuela |
| 1996 | The Galloping Gazelle | Goosebumps | Salvador Delgado | Mexico |
| 1994 | Jeff Witner | The new era | Agustín Sauret | Mexico |
| 1994 | Himself | Space Ghost Coast to Coast | Framk Maneiro | Venezuela |
| 1994 | Himself | The Critic | Martín Soto | Mexico |
| 1992 | Captain Photon | Rugrats | Jorge Santos | Mexico |
| 1992 | Simon Trent / Gray Ghost |
Batman: The Animated Series | Henry Salvat | Venezuela |
| 1990 | Dr. Henry Wayne | Zorro | Bernardo Ezeta | Mexico |
| 1985-1986 | Bruno Diaz / Batman | The Power Power Team: Galactic Guardians |
Luis Puente | Mexico |
| 1984-1985 | Superfriends: The Legendary Super Powerful Show | |||
| 1983 | Allan Mckenna | A black night | Isidro Olace | Los Angeles |
| 1980 | Philip Breem | Fantasy Island | Narciso Busquets | Mexico |
| 1978 | Himself | Hooper, the Incredible | ? | Mexico |
| 1977 | Bruno Diaz / Batman | The New Adventures of Batman | Guillermo Romano | Mexico |
| 1966-1968 | Batman: TV Series | |||
| 1966 | Batman | |||
| 1964 | Kermit | Bewitched | Carlos Becerril | Mexico |
| 1964 | Colonel Dan McReady | Robinson Crusoe on Mars | Jose Lavat | Mexico |
| 1962 | Lieutenant John Delahay | Geronimo | Luis Bayardo | Mexico |