Voice over and voice acting Wiki


Al Pacino is an American actor born on April 25, 1940. Recognized from the 70s for his gangster and mobster roles such as Michael Corleone in the trilogy of The Godfather, in Dog Day Afternoon and Scarface. Several times nominated for an Oscar, he won in the Best Actor category in 1993 for his role as a blind colonel in the film Perfume of a Woman by Martin Brest.

File for Dubbing Actor

Dubbing Actor Number of Projects Place
José Lavat 18 Mexico
Carlos Becerril 8 Mexico
Humberto Vélez 7 Mexico
Jesse Conde 4 Mexico
Gustavo Bonfigli 3 Argentina
Arturo Mercado 2 Mexico
Dany de Álzaga 2 Argentina
Diego Brizzi 2 Argentina
Humberto Solórzano 2 Mexico
Martín Soto 2 Mexico
Pedro Martínez 2 Mexico
Rodolfo Vargas 2 US
Mexico
Sebastián Rosas 2 Mexico
Sergio Gutiérrez Coto 2 Mexico
Víctor Trujillo 2 Mexico
Gabriel Pingarrón 1 Mexico
Jorge Santos 1 Mexico
Micky Bane 1 Peru
Octavio Rojas 1 Mexico
Raúl Gutiérrez 1 Colombia
René García 1 Mexico
Renzo Jiménez 1 Venezuela
Ricardo Lezama 1 Mexico
Rolando de Castro 1 Mexico
Salvador Delgado 1 Mexico
Víctor Mares 1 US

Filmography

As an actor

Year Character Qualification Dubbing Actor Place
2022 Tony Montana WWE Evil Micky Bane Peru
2021 Aldo Gucci The Gucci house Gabriel Pingarrón Mexico
2020 Meyer Offerman Hunters Humberto Vélez
2019 Jimmy Hoffa The Irishman Octavio Rojas
2019 Marvin Schwarz Once upon a time in Hollywood Arturo Mercado
2018 Joseph Vincent "Joe" Paterno Paternal Humberto Vélez
2017 Ray Archer Hangman José Lavat
2017 Sonny Wortzik (archive) Mindhunter Sergio Gutiérrez Coto
2016 Charles Abrams Misconduct Carlos Becerril
Humberto Vélez
2015 Danny Collins Danny Collins José Lavat
2014 A.J. manglehorn Manglehorn Gustavo Bonfigli Argentina
2014 Simon Axler The Twilight of a Life José Lavat Mexico
2013 phil spector Phil Spector Humberto Velez
2012 Val Stand Up Guys Humberto Vélez
Carlos Becerril
Gustavo Bonfigli Argentina
2011 Himself Jack and Jill José Lavat Mexico
2011 Detective Charles Stanford Nobody's son Carlos Becerril
Dany de Álzaga Argentina
Jesse Conde Mexico
2010 Jack Kevorkian You don't know Jack Humberto Vélez
2008 David "Rooster" Fisk Face to face Raul Gutierrez Colombia
Jesse Count Mexico
Arturo Mercado
Salvador Delgado
2007 Willy Bank Now there are 13 José Lavat
2007 Jack Gramm 88 minutes José Lavat
Gustavo Bonfigli Argentina
Dany de Álzaga
2005 Walter Abrams Two for the money José Lavat Mexico
2004 Shylock The Merchant of Venice Carlos Becerril
2003 Roy Cohen Angels in America Jorge Santos
2003 Starkman A dangerous relationship José Lavat
2003 Walter Burke The Recruit Jesse Conde
2002 Viktor Taransky S1m0ne José Lavat
2002 Will Dormer Insomnia José Lavat
Humberto Vélez
2002 Eli Wurman People I Know Diego Brizzi Argentina
1999 Tony D'Amato An ordinary Sunday José Lavat Mexico
René García
1999 Lowell Bergman The informant Carlos Becerril
1997 John Milton The Devil's Advocate Rodolfo Vargas
1997 Benjamin "Lefty" Ruggiero Donnie Brasco José Lavat
1996 Major John Pappas Shadow of Corruption Carlos Becerril
1995 Lieutenant Vincent Hanna Fire against fire José Lavat
1995 Gypsy Sabatoni A day to remember
1993 Carlito "Charlie" Brigante Trapped by his past Jesse Conde
1992 Colonel Frank Slade Women's perfume Carlos Becerril
1992 Ricky Roma Glengarry Glen Ross Humberto Solórzano
1991 Johnny Frankie and Johnny José Lavat
1990 Michael Corleone The Godfather III
1990 Big Boy Caprice Dick Tracy Ricardo Lezama
Víctor Mares Los Angeles
1989 Detective Frank Keller Forbidden obsession Martín Soto Mexico
1983 Antonio "Tony" Montana Scarface Víctor Trujillo
Rodolfo Vargas Los Angeles
Rolando de Castro Mexico
1982 Ivan Travalian What a good mother my father is Víctor Trujillo
1980 Steve Burns Crossroads Carlos Becerril
1979 Arthur Kirkland Justice for all Martin Soto
1975 Sonny Wortzik Dog Day Afternoon Sergio Gutiérrez Coto
Renzo Jiménez Venezuela
1974 Michael Corleone The Godfather Part II Pedro Martínez Mexico
Sebastián Rosas
1973 Francis Lionel "Leon" Delbuchi Scarecrow Humberto Solórzano
1973 Frank Serpico Serpico José Lavat (x2)
Diego Brizzi Argentina
1972 Michael Corleone The Godfather Pedro Martínez Mexico
Sebastián Rosas

As a character

Year Qualification Original Actor Dubbing Actor Place
2022 The Offer Anthony Ippolito Roberto Salguero Mexico
2012 MAD Ralph Garman Óscar Flores
2010 Ugly Americans ¿? Humberto Vélez