Alfredo Lara Cortés is a Mexican dubbing actor with 50 years career. Best known for being the voice of Mr. Hyunh in the Nickelodeon animated series Hey Arnold!.
He arrived in Mexico City in 1963, where he completed his acting training with master Seki Sano. His studies include Philosophy and Letters.
In addition to the specialty of voice dubbing, he has done radio, television, film and, to a greater extent, theater.
He is currently retired from dubbing and resides in the rest house of the ANDA, La Casa del Actor.
Studios and dubbing companies[]
- Audiomaster 3000
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- CINSA
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Grabaciones y Doblajes
- Intersound
- Larsa
- Producciones Salgado
- SDI Media de México
- SISSA - Oruga
- Sonomex
- Sensaciones Sónicas
- Telespeciales, S.A.
Filmography as an actor[]
- Poema (2022) - Alfredo (short documentary film from La casa del actor)
- Harina, El Teniente vs El Cancelador (2022) (one episode)
- El prófugo (1992) - Lic. Martínez
- La rata (1991)
- Casanova 2000 (1990)
- La sombra del ciprés es alargada (1990)
- Mi compadre Capulina (1989) - Ring announcer (uncredited)
- La muerte del portero (1989)
- Ejecutor de narcos (1989)
- Romero (1989) - Señor Lemus
- Un duro hueso de roer (1988)
- Día de madres (1988)
- Pero sigo siendo el rey (1988)
- Noche de buitres (1988)
- Las zorras (1987)
- Chanoc en el circo unión (1979)
- Cuartelazo (1977) - Senator Maderista