Charles Durning was an American actor born on March 16, 1923 and died on December 24, 2012.
File for voice actor[]
| Voice actor | No. of projects | Place |
|---|---|---|
| Rolando de Castro Sr. | 4 | 
|
| Jorge Fink | 3 |
|
| Alejandro Villeli | 2 |
|
| Blas García | 2 |
|
| Francisco Colmenero | 2 |
|
| Álvaro Tarcicio | 2 |
|
| Alejandro Abdalah | 1 | 
|
| Alfonso Ramírez | 1 |
|
| Álvaro Carcaño | 1 |
|
| Armando Réndiz | 1 |
|
| Ángel Casarín | 1 |
|
| Antonio Monsell | 1 |
|
| Carlos Águila | 1 |
|
| Carlos Petrel | 1 |
|
| César Arias | 1 |
|
| Eleazar Osorio | 1 | 
|
| Ernesto Lezama | 1 |
|
| Esteban Siller | 1 |
|
| Gabriel Chavez | 1 |
|
| Jorge Roig | 1 |
|
| José Carlos Moreno | 1 |
|
| José María Iglesias | 1 |
|
| Juan Domingo Méndez | 1 |
|
| Mario Sauret | 1 |
|
| Miguel Corsica | 1 |
|
| Polo Ortín | 1 |
|
| Raúl de la Fuente | 1 |
|
| Ricardo Lani | 1 | 
|
| Roberto Carrillo | 1 |
|
| Rubens Medel | 1 |
|
| Victor Mares | 1 |
|
| Willy Brand | 1 |
|
Selected filmography[]
| Year | Character | Qualification | Voice actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 1999-2009 | Francis Griffin | Family Guy | Francisco Colmenero | Mexico |
| Roberto Carrillo | ||||
| Ernesto Lezama | ||||
| José Carlos Moreno | ||||
| 2004 | Santa Claus | A boyfriend for Christmas | Alejandro Villeli | Mexico |
| 2000 | Skippy | Lakeboat | Eleazar Osorio | Colombia |
| 2000 | Pappy O'Daniel | Where are you brother? | Gabriel Chavez | Mexico |
| 1996 | Lew | A very special day | Esteban Siller | Mexico |
| 1995 | Reverend Buster | The Grass Harp | Ricardo Lani | Argentina |
| 1995 | Henry Larson | Home on vacation | Álvaro Tarcicio | Mexico |
| 1995 | Reverend Gerald Hutchens | The Last Supper | Víctor Mares | Mexico |
| 1994 | Waring Hudsucker | The Big Leap | Carlos Águila | Mexico |
| Francisco Colmenero | ||||
| 1993 | John Clifford | When a stranger calls again | Alejandro Villeli | Mexico |
| 1991 | Lieutenant Bobby Mallory | V.I. Warshawski | Alejandro Abdalah | Los Angeles |
| 1989 | Dan Packard | Dinner at eight | Blas García | Mexico |
| 1988 | Dutch Peltz | The policeman | Mario Sauret | Mexico |
| 1986 | Father O'Reilly | When the river turns black | Juan Domingo Méndez | Mexico |
| 1985-1986 | Assistant to the boss (temp. 1, ep. 9) |
Amazing Stories (2 eps.) |
Jorge Fink | Mexico |
| Earl (temp. 2, ep. 5) |
Rolando de Castro Sr. | |||
| 1985 | Charley | Death of a Salesman | Álvaro Tarcicio | Mexico |
| 1985 | Ross | The Man with One Red Shoe | Ángel Casarín | Mexico |
| 1985 | Mayor | The best little house of pleasure | Jorge Fink | Mexico |
| Armando Réndiz | ||||
| 1985 | Chucky | Stick | Rolando de Castro Sr. | Mexico |
| 1984 | Monsignor Thomas Burke | The vocation | Rolando de Castro Sr. | Mexico |
| 1983 | Colonel Erhardt | I am or I am not | Jorge Fink | Mexico |
| 1983 | Charlie | Such as so | Antonio Monsell | Mexico |
| 1982 | Leslie Les Nichols | Tootsie | Carlos Petrel | The Angels |
| ? | Mexico | |||
| Alfonso Ramírez | ||||
| 1981 | Jack Amsterdam | True confessions | Rolando de Castro Sr. | Mexico |
| 1980 | Senator Samuel Chapman | The Final Countdown | Polo Ortín | Mexico |
| 1979 | Coach Johnson | North Dallas Forty | Jorge Roig | Mexico |
| 1979 | Doc Hopper | The Muppet Movie | ? | Mexico |
| 1978 | Dr. Jim McKeever | The Fury | Miguel Córcega | Mexico |
| 1975 | Captain Pruss | The Hindenburg | Rubens Medel | Mexico |
| 1975 | O'Brien | A train from hell | Álvaro Carcaño | Mexico |
| 1975 | Detective Sergeant Eugene Moretti | Dog Day Afternoon | César Arias | Mexico |
| 1974 | Murphy | Front page | Raúl de la Fuente | Mexico |
| 1973 | Lieutenant William Snyder | The blow | Blas García | Mexico |
| Willy Brand | Los Angeles | |||
| 1970 | Hunnicutt | The Trapped Sheriff | ? | Mexico |
| 1970 | Hewitt (season 3, episode 21) |
The High Chaparral | José María Iglesias | Mexico |
| 1961 | American GI | His watchword was value | ? | Mexico |