Voice over and voice acting Wiki


End of Days (El día final) is a 1999 American film, directed by Peter Hyams (director of Timecop, Sudden Death and The Relic) and starring Arnold Schwarzenegger and Gabriel Byrne.

Synopsis[]

In 1979 Christine York was born: the mother of the Antichrist. Some doctors who follow Satan baptize her with snake blood and twenty years later, Christine (Robin Tunney) meets a handsome banker (Gabriel Byrne) who is none other than Satan. What he does not know is that the Vatican is aware of this and is going to send a faction of the church to kill her to prevent the birth of the antichrist, a widowed police officer named Jerico Cane (Arnold Schwarzenegger) arrives in time to avoid it, becoming his protector from that moment on, facing his own demons.

Distributions[]

Image Character Original actor Voice actor
Buena Vista Universal
Jerico Cane Arnold Schwarzenegger Gerardo Reyero Víctor Hugo Aguilar
Christine York Robin Tunney Cony Madera Laura Ayala
Satan Gabriel Byrne Arturo Mercado Carlos Becerril
Bobby Chicago Kevin Pollak Salvador Nájar Rafael Rivera
Thomas Aquinas Derrick O'Connor Abel Rocha
Elder Marc Lawrence
Mabel Miriam Margolyes Yolanda Vidal Magda Giner
Father Kovak Rod Steiger Germán Robles Alfonso Ramírez
Monk Mo Gallini Bardo Miranda
Detective Margie Francis CCH Pounder Liza Willert Loretta Santini
Dr. Ebol Elliot Goldwag Armando Réndiz Carlos Águila
Father with dagger Michael Rocha Miguel Ángel Ghigliazza
Cardinal Michael O'Hagan Sergio Barrios Carlos Águila
Pope Mark Margolis Víctor Mares
Head Priest Udo Kier Salvador Delgado
Worker Lloyd Garroway
Albino Victor Varnado José Gilberto Vilchis
Kellogg Jack Shearer Mario Sauret
Executive Steven Kramer Alejandro Ortega
Presentation and inserts N/A Jaime Ortiz Pino Carlos Becerril

Additional voices (Buena Vista)[]