George Clooney (born May 6, 1961) is an American actor and director.
He was known in the 90s for his leading role in the television series ER, he soon quickly arrived at the movies, where he played different roles, winning an Oscar for Best Supporting Actor for his role in the film Syriana.
Regularly his voice in the Latin American dubbing is done by Arturo Mercado.
File for Dubbing Actor[]
| Dubbing Actor | No. of Projects | Place |
|---|---|---|
| Arturo Mercado | 31 | 
|
| Bernardo Rodríguez | 2 |
|
| Carlos Becerril | 2 |
|
| Carlos Segundo | 2 |
|
| Diego Brizzi | 2 | 
|
| Ricardo Mendoza | 2 |
|
| Adrián Wowczuk | 1 |
|
| Andrés García | 1 |
|
| Arturo Mercado Jr. | 1 |
|
| Eduardo Tejedo | 1 |
|
| Genaro Vásquez | 1 |
|
| Harold Leal | 1 | 
|
| Humberto Solorzano | 1 |
|
| Humberto Vélez | 1 |
|
| Mario Castañeda | 1 |
|
| Paco Mauri | 1 |
|
| Pedro D'Aguillon Jr. | 1 |
|
| Raúl Anaya | 1 |
|
| Salvador Delgado | 1 |
|
| Sergio Gutiérrez Coto | 1 |
|
| Victor Covarrubias | 1 |
|
Selected filmography[]
As an actor[]
| Year | Character | Qualification | Voice actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 1997-2023 | Bruce Wayne / Batman | Flash (2023) | Arturo Mercado | Mexico |
| Batman & Robin (1997) | ||||
| 2022 | David Cotton | Passage to paradise | Humberto Solorzano | Mexico |
| 2020 | Augustine Lofthouse | Midnight Sky | Arturo Mercado | Mexico |
| 2016 | Lee Gates | The Money Master | Sergio Gutiérrez Coto | Mexico |
| 2016 | Baird Lock | Hail, Caesar! | Arturo Mercado | Mexico |
| 2015 | Frank Walker | Tomorrowland | Arturo Mercado | Mexico |
| 2014 | George Stout | Operation Monument | Carlos Segundo | Mexico |
| Adrián Wowczuk | Argentina | |||
| 2013 | Matt Kowalsky | Gravity | Arturo Mercado | Mexico |
| 2011 | Matt King | The descendants | Arturo Mercado | Mexico |
| 2011 | Mike Morris | The Ides of March | Diego Brizzi | Argentina |
| Bernardo Rodríguez | Cuernavaca, Mexico | |||
| Harold Leal | Colombia | |||
| 2011 | Himself | In their own way | Raúl Anaya | Mexico |
| 2010 | Jack | The decline of a murderer | Arturo Mercado | Mexico |
| 2009 | Mr. Fox (voice) | The Fantastic Mr. Fox | Pedro D'Aguillón Jr. | Mexico |
| 2009 | Lyn Cassady | Men of minds | Arturo Mercado | Mexico |
| Diego Brizzi | Argentina | |||
| 2009 | Ryan Bingham | Non-stop love | Arturo Mercado | Mexico |
| 1994-2009 | Dr. Doug Ross | E.R. Emergency Room: Retrospective | Arturo Mercado | Mexico |
| ER | Arturo Mercado (rest) | |||
| Paco Mauri (season 1) | ||||
| Carlos Becerril (ep. 7) | ||||
| 2008 | Harry Pfarrer | Burn after reading | Arturo Mercado | Mexico |
| 2008 | Jimmy 'Dodge' Connelly | Playing dirty | Salvador Delgado | Mexico |
| 2007 | Michael Clayton | Michael Clayton | Arturo Mercado | Mexico |
| Bernardo Rodríguez | Cuernavaca, Mexico | |||
| 2007 | Danny Ocean | Now there are 13 | Arturo Mercado | Mexico |
| 2006 | Jake Geismer | Intrigue in Berlin | Arturo Mercado | Mexico |
| 2005 | Fred Friendly | Good night and good luck | Carlos Segundo | Mexico |
| 2005 | Bob Barnes | Syriana | Arturo Mercado | Mexico |
| Humberto Vélez | ||||
| 2004 | Danny Ocean | The new big scam | Arturo Mercado | Mexico |
| 2003 | Thousands | Love is expensive | Arturo Mercado | Mexico |
| 2003 | Devlin | Mini Spies 3-D: Game Over | Arturo Mercado | Mexico |
| 2002 | Chris Kelvin | Solaris | Victor Covarrubias | Mexico |
| 2002 | Jim Byrd | Confessions of a dangerous mind | Arturo Mercado | Mexico |
| 2002 | Jerzy | Welcome to Collinwood | Arturo Mercado | Mexico |
| 2001 | Danny Ocean | The great scam | Arturo Mercado | Mexico |
| 2001 | Devlin | Mini Spies | Arturo Mercado | Mexico |
| 2000 | Captain Billy Tyne | The perfect storm | Arturo Mercado | Mexico |
| 2000 | Everett | Where are you brother? | Arturo Mercado (x2) |
Mexico |
| 1999 | Archie Gates | Three kings | Arturo Mercado | Mexico |
| 1999 | Dr. Gouache (voice) | South Park: Bigger, Longer & Uncut | Ricardo Mendoza | Mexico |
| Andrés García | ||||
| 1998 | Captain Charles Bosch | The thin red line | Unidentified | Cuernavaca, Mexico |
| 1998 | Jack Foley | A very dangerous romance | Carlos Becerril | Mexico |
| 1997 | Lieutenant Colonel Thomas Devoe | The Peacemaker | Arturo Mercado | Mexico |
| 1996 | Jack Taylor | A very special day | Arturo Mercado | Mexico |
| 1996 | Seth Gecko | From dusk to dawn | Arturo Mercado | Mexico |
| 1995 | Dr. Michael Mitchell | Friends | Ricardo Mendoza | Mexico |
| 1993-1994 | Detective James Falconer |
Sisters | Unidentified | Mexico |
| Unidentified | Venezuela | |||
| 1988 | Matt Stevens | The Return of the Killer Tomatoes | Eduardo Tejedo | Mexico |
| 1985-1987 | George Burnett | The facts of life | Unidentified | Los Angeles |
| 1987 | Oliver | Return to Horror High School | Genaro Vásquez | Mexico |
| 1986 | Maj. Biff Woods | Crazy Combat Academy | Mario Castañeda | Mexico |
As director[]
| Year | Qualification | Place |
|---|---|---|
| 2020 | Midnight Sky |
|
| 2017 | Suburbicon: Welcome to Paradise |
|
| 2014 | Operation Monument |
|
|
| ||
| 2011 | The Ides of March |
|
|
| ||
|
| ||
| 2008 | Playing dirty |
|
| 2005 | Good night and good luck |
|
| 2002 | Confessions of a dangerous mind |
|
As a character[]
| Year | Qualification | Original actor | Voice actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | BoJack Horseman | Jay Mohr | Alejandro Vargas Lugo | Los Angeles |
| 2012 | MAD | Jim Meskimen | Sergio Morel | Mexico |
| 2011 | Alejandro Urbán | |||
| 2006 | South Park | Trey Parker | Manolo Coego | Miami |