John Wayne was an American actor who became the icon of the cowboy and the American commander (although he wanted to be a lawyer). He began in the last years of silent cinema, although it was in the 1930s that he established himself as an actor in 60-minute films and short Westerns. But thanks to John Ford his career reached its peak in films such as Stagecoach, Fort Apache, The Searchers, among other westerns, he was also known for his roles in war films. But it would not be until 1970 that the Academy gave him the Oscar for "Best Actor" for his role as an overweight, alcoholic cowboy in the film True Grit. He died of cancer in 1979, but his films remain part of American popular culture where there is a monument to his memory in Texas.
File for voice actor[]
| Voice actor | No. of projects | Place |
| Blas García | 12 | 
|
| Guillermo Romano | 12 |
|
| ||
| Armando Coria Sr. | 7 |
|
| Bardo Miranda | 4 |
|
| Benjamín Morales | 3 | 
|
| Isidro Olace | 3 |
|
| Jorge Santos | 2 |
|
| Ismael Larumbe Sr. | 2 |
|
| Sergio de Bustamante | 2 |
|
| Alberto Pedret | 1 |
|
| Armando Réndiz | 1 |
|
| Bruno Rey | 1 |
|
| Carlos Petrel | 1 |
|
| Carlos Magaña | 1 |
|
| César Vargas | 1 | 
|
| Eduardo Arozamena | 1 |
|
| Eduardo Fonseca | 1 |
|
| Eduardo Liñán | 1 |
|
| Jorge Lapuente | 1 |
|
| Jose Lavat | 1 |
|
| Luis M. Farías | 1 |
|
| Luis Manuel Pelayo | 1 |
|
| Narciso Busquets | 1 |
|
| Nestor Cabell | 1 |
|
| Paco Mauri | 1 |
|
| René Sagastume | 1 | 
|
| Rafael Gómez | 1 |
|
| Ricardo Tejedo | 1 |
|
| Ruben Moya | 1 |
|
Selected filmography[]
| Image | Year | Character | Title | Voice actor | Place |
| 1976 | J.B. Books | The Gunslinger | Carlos Petrel | Mexico | |
| 1975 | Rooster Cogburn | The Devil's Sheriff | Narciso Busquets | Mexico | |
| 1975 | Lieutenant James Brannigan | Death follows in his footsteps | Mexico | ||
| 1974 | McQ | McQ | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1973 | J.D. Cahill | Of his own blood | Blas García | Mexico | |
| 1973 | Lane | The Jackals of the West | Guillermo Romano | Los Angeles | |
| Blas García | Mexico | ||||
| 1972 | Will Andersen | The Cowboys | Blas García | Mexico | |
| 1971 | Jacob McCandles | The Great Jack | Blas García | Mexico | |
| 1971 | Thomas Dunson (Archive) | The last function | René Sagastume | Argentina | |
| 1970 | Colonel Cord McNally | Rio Lobo | Blas García | Mexico | |
| 1970 | John Simpson Chisum | Chisum, the king of the West | Eduardo Liñan | Mexico | |
| 1969 | Sheriff Reuben J. "Rooster" Cogburn | Steel Temper | Blas García | Mexico | |
| 1969 | Colonel John Henry Thomas | The Invincibles | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1968 | Chance Buckman | Fire Vortex | Blas García | Mexico | |
| Jorge Lapuente* | |||||
| Armando Réndiz* | |||||
| Isidro Olace | Los Angeles | ||||
| 1968 | Colonel Mike Kirby | The Green Berets | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1967 | Taw Jackson | Fight of giants | Blas García | Mexico | |
| Guillermo Romano | Los Angeles | ||||
| 1966 | Colonel Mike Randolph | The shadow of a giant | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1966 | Cole Thorton | El Dorado | Guillermo Romano | Mexico | |
|
1965 | Captain Rockwell "Rock" Torrey | In Harm's Way | Jorge Santos | Mexico |
| 1965 | John Elder | Katie Elder's children | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1965 | Centurion | The greatest story ever told | Mexico | ||
|
1963 | George Washington McLintok | McLintock! | Bardo Miranda | Mexico |
| 1963 | Michael Patrick "Guns" Donovan | Pacific Adventurer | Bruno Rey | Mexico | |
| 1962 | General William Sherman | The Conquest of the West | Carlos Magaña | Mexico | |
| 1962 | Sean Mercer | Hatari | José Lavat | Mexico | |
|
1962 | Lieutenant Colonel Benjamin Vandervoort | The Longest Day | Guillermo Romano | Mexico |
|
1962 | Tom Doniphon | The Man Who Shot Liberty Valance | Armando Coria Sr. | Mexico |
| 1961 | Captain Jake Cutter | The Comancheros | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1960 | Sam McCord | Alaska Fury | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1960 | Colonel Davy Crockett | The Alamo | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1959 | Colonel John Marlowe | March of the brave | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1959 | Commissioner John T. Chance | Rio Bravo | Guillermo Romano | Mexico | |
| Rubén Moya | |||||
| 1958 | Townsend Harris | The Barbarian and the Geisha | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1957 | Joe January | The legend of the lost | Eduardo Arozamena | Mexico | |
| 1957 | Frank W "Spig" Wead | Eagle wings | Guillermo Romano | Mexico | |
| 1956 | Ethan Edwards | The Searchers | Ismael Larumbe Sr. | Mexico | |
| Jorge Santos | |||||
| 1956 | Temujin / Genghis Khan | The Conqueror | Blas García | Mexico | |
| 1955 | Tom Wilder | Bloody Alley | Alberto Pedret | Mexico | |
| 1954 | Dan Roman | Weak and powerful | Bardo Miranda | Mexico | |
| 1953 | Steve Sloysious Williams | Path of adversity | Luis Manuel Pelayo | Mexico | |
| 1953 | Captain Dooley | The island in the sky | Bardo Miranda | Mexico | |
| 1953 | Hondo Lane | Deep | Bardo Miranda | Mexico | |
| 1952 | Sean Thornton | The Still Man | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1950 | Lieutenant Colonel Kirby Yorke | Rio Grande | Sergio de Bustamante | Mexico | |
| 1949 | Captain Nathan Cutting Brittles | She wore a yellow ribbon | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
| 1949 | John Breen | The brave man of Kentucky | Blas García | Mexico | |
| 1949 | Sergeant John M. Stryker | Sands of Iwo Jima | Sergio de Bustamante | Mexico | |
| 1948 | Captain Ralls | Red Witch Awakening | Blas García | Mexico | |
| 1948 | Robert Marmaduke Hightower | The 3 Godfathers | Ismael Larumbe Sr. | Mexico | |
| Rafael Gómez | Colombia | ||||
| 1948 | Captain Kirby York | Fort Apache | Nestor Cabell | Miami | |
| 1948 | Thomas Dunson | Red River | Armando Coria Sr. | Mexico | |
| 1947 | Quirt Evans | The Angel and the Evil One | Mexico | ||
| 1945 | Rusty Ryan | We were the sacrificed | Luis M. Farías | New York | |
| 1945 | Colonel Joseph Madden | Return to Bataan | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
| 1945 | John Devlin | Dakota | Isidro Olace | Los Angeles | |
| 1944 | Commander Wedge Donovan | Construction Battalion | Blas García | Mexico | |
| 1942 | Captain Jim Gordon | The Flying Tigers | Isidro Olace | Los Angeles | |
| 1942 | Tom Craig | In old California | Isidro Olace | Los Angeles | |
| 1942 | Roy Glennister | Indomitable | Mexico | ||
| 1942 | Captain Jack Stuart | Pirates of the Caribbean | Mexico | ||
| 1940 | Bob Seton | Fatal command | Rodolfo Vargas | Mexico | |
| 1939 | James Smith | The Little Rebellion | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
| 1939 | Ringo Kid | Stagecoach | Mexico | ||
| 1935 | John Mason | The Dawn Rider | |||
| 1934 | Rod Drew | Path forward | César Vargas | Colombia |
- (*) Redoubled loops.
Filmography taken from archives[]
| Year | Character | Qualification | Dubbing Actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Colonel Jim Shannon | Love me today | Eduardo Fonseca | Mexico |
Filmography as character[]
| Year | Qualification | Original actor | Voice actor | Place |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Trumbo | David James Elliott | Argentina | |
| Venezuela | ||||
| 2008 | The Simpsons | ? | Ricardo Tejedo | Mexico |
| 1983 | The Adventures of Gigi (ep. 51) |
Paco Mauri | Mexico |