Voice over and voice acting Wiki


Sergio Gutiérrez Coto (born September 8, 1968) is a Mexican actor, dubbing director, and institutional presenter originally from Mexico City with more than 35 years in dubbing. Known for having been the Narrator of The Powerpuff Girls and Powerpuff Girls Z, Batman in Christopher Nolan's trilogy and other DC Comics projects. Aragorn in the The Lord of the Rings franchise, Charlie Harper in Two and a Half Men, Chandler Bing in Friends, Albafica de Pisces in Saint Seiya: The Lost Canvas, second official voice of "Lightning" McQueen; outside the movies, among others. He is the recurring voice of actors Owen Wilson, Christian Bale, Matthew Broderick, Charlie Sheen, Viggo Mortensen, Jason Sudeikis, Patrick Wilson, John Cusack, Kevin Bacon, and Kevin James.

He is the brother of also a dubbing actor Andrés Gutiérrez Coto, he is also the son of the actors Andrea Coto and Sergio Barrios. He was married to voice actress Erica Edwards and is the father of actor Mauricio Gutiérrez.

Currently, he is the announcer of the ZooMoo Latin America channel.