Voice over and voice acting Wiki


Under Siege is a 1992 American action film directed by Andrew Davis and starring Steven Seagal and Tommy Lee Jones. Features music by Gary Chang.

Cast[]

Character Original Actor Voice Actor
Mexico Warner Mexico Regency Venezuela Redubbing
Casey Ryback Steven Seagal Blas García José Lavat Juan Guzmán
William Stranix Tommy Lee Jones Mario Sauret Blas García Esteban García
Tackman Damian Chapa Paco Mauri ¿?
Commander Krill Gary Busey Arturo Casanova Gerardo Reyero
Granger Troy Evans Alejandro Villeli ¿?
Flicker David McKnight Francisco Reséndez ¿?
Captain Adams Patrick O'Neal Álvaro Tarcicio ¿?
Commander Green John Rottger Alejandro Illescas ¿?
Lieutenant Ballard Michael Welden Ismael Castro ¿?
Jordan Tate Erika Eleniak Mónica Manjarrez Sarah Souza
Ramirez Raymond Cruz Ricardo Mendoza Javier Rivero
Johnson Duane Davis Herman López ¿?
Ensign Taylor Glenn Morshower Jaime Vega ¿?
Daumer Colm Meaney ¿? Ismael Castro
Shadow Eddie Bo Smith Jr. Carlos Segundo ¿?
Tom Breaker Nick Mancuso Álvaro Tarcicio Pedro D'Aguillón Jr.
Captain Spellman Dru Anne Carlson Gisela Casillas Circe Luna
Admiral Bates Andy Romano Armando Réndiz Maynardo Zavala
Trenton Dennis Lipscomb Arturo Casanova Esteban Siller
Captain Garza Dale Dye Maynardo Zavala ¿?
Private Nash Tom Wood Eduardo Tejedo ¿?
Engine room duty officer Joseph F. Kosala Herman López ¿?
Presentation N/A Gustavo Rocha ¿?

Additional Voices[]

Warner[]

Regency[]

Data of interest[]

About the cast[]

Blas García and Mario Sauret participated in both Mexican dubbings sharing the character of William Stranix (Tommy Lee Jones).

About the distribution[]

This film was broadcast on channel 7 of Televisión Azteca (TV7) in Mexico, it was broadcast in its entirety without commercial breaks from beginning to end, thanks to the sponsorship of a prestigious perfume brand for men that appeared randomly as an animated banner throughout the film. the entire transmission. The first Mexican dubbing was made by Warner and distributed to date in some territories such as the United States (recently being available on HBO Max). The second Mexican dubbing was made by Regency, which is distributed mainly in Latin America and is being distributed on Disney+ in the countries that are available in the Star section.

See also[]