Will Ferrell is an American actor born on July 16, 1967.
File for dubbing actor[]
| Voice actor | No. of projects | Place |
|---|---|---|
| Germán Fabregat | 14 | 
|
| Salvador Delgado | 8 |
|
| Raúl Anaya | 7 |
|
| Ricardo Tejedo | 4 |
|
| Juan Alfonso Carralero | 3 |
|
| Carlos Becerril | 2 |
|
| Pablo Gorozpe | 2 |
|
| Pedro D'Aguillón Jr. | 2 |
|
| Alejandro Outeyral | 1 | 
|
| Alexandre Doyhamboure | 1 |
|
| Arturo Mercado Jr. | 1 |
|
| Carlos del Campo | 1 |
|
| César Arias | 1 |
|
| David Cáceres | 1 | 
|
| Diego Brizzi | 1 |
|
| Enrique Mederos | 1 |
|
| Gerardo García | 1 |
|
| Guillermo Rojas | 1 |
|
| Israel Magaña | 1 |
|
| Héctor Indriago | 1 | 
|
| Jorge Ornelas | 1 |
|
| Juan Manuel Echave | 1 |
|
| Luis Carreño | 1 |
|
| Óscar Flores | 1 | 
|
| Paco Mauri | 1 |
|
| Raúl Anaya | 1 |
|
| Ricardo O'Farrill | 1 |
|
| Roberto Mendiola | 1 |
|
| Roberto Molina | 1 |
|
| Rolando de Castro | 1 |
|
| Rubén Cerdá | 1 |
|
| Rubén Trujillo | 1 |
|
| Salvador Najar | 1 |
|
Filmografía seleccionada[]
| Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | To be confirmed | You're Cordially Invited | Germán Fabregat (tráiler) | México |
| 2024 | Maxime Le Mal | Mi villano favorito 4 | Alexandre Doyhamboure | México |
| Germán Fabregat (tráiler 1) | ||||
| Raúl Anaya (tráiler 2) | ||||
| 2023 | Terry McTeer | Quiz Lady | Germán Fabregat | |
| Reggie | Hijos de perra | Ricardo O'Farrill | ||
| CEO de Mattel | Barbie | Germán Fabregat | ||
| 2022 | Presente | Spirited: El espíritu de las fiestas | Rubén Cerda | |
| Él mismo | Bienvenidos al Wrexham | Rubén Trujillo | ||
| Ashley Schaeffer | WWE Evil | David Cáceres | Perú | |
| 2021 | Martin Markowitz | The Shrink Next Door | Germán Fabregat | México |
| 2020 | Lars Erickssong | Festival de la canción de Eurovisión: La historia de Fire Saga | ||
| Pete Staunton | Cuesta abajo | Alejandro Outeyral | Argentina | |
| 2019 | Él mismo | Entre dos helechos: La película | Raúl Anaya | México |
| Will | Drunk Parents | Paco Mauri | ||
| Guillermo Rojas | ||||
| Mitch Rondall | El corte final | Germán Fabregat | ||
| 2014-2019 | Presidente Negocios / Señor Negocios | La gran aventura LEGO 2 (2019) | Ricardo Tejedo | |
| El hombre de arriba | La gran aventura LEGO (2014) | |||
| 2018 | Sherlock Holmes | Holmes & Watson | Diego Brizzi | Argentina |
| 2017 | Él mismo | Orange Carpet | Raúl Anaya | México |
| Scott Johansen | La casa gana | |||
| Brad Taggart | Guerra de papás 2 | |||
| 2015 | Jacobim Mugatu | Zoolander 2 | ||
| Brad Taggart | Guerra de papás | |||
| James King | 30 días para ir a la cárcel | Germán Fabregat | ||
| 2015 | Gordon | El último hombre sobre la Tierra | Roberto Mendiola | |
| 2013 | Ron Burgundy | Al diablo con las noticias | Raúl Anaya | |
| Kevin | Aprendices fuera de línea | Germán Fabregat | ||
| 2012 | Cam Brady | Locos por los votos | ||
| 2011 | Deangelo Vickers | The office | Salvador Nájar | |
| 2010-2011 | Megamind | Megamind: The Button of Doom (2011) | Juan Alfonso Carralero | |
| Megamind (2010) | Juan Alfonso Carralero Óscar Flores (trailer) | |||
| 2010 | Nick Halsey | Everything must go | Juan Manuel Echave | Argentina |
| Juan Alfonso Carralero | Mexico | |||
| Allen Gamble | Replacement police officers | Salvador Delgado | ||
| 2009-2013 | Shane Hunter | 30 Rock | Carlos Becerril | |
| 2009 | Ashley Schaeffer | Eastbound & Down | Sergio Gutiérrez Coto | |
| Dr. Rick Marshall | The Lost Land | Ricardo Tejedo | ||
| 2008 | Brennan Huff | Stepbrothers | Salvador Delgado | |
| Jackie Moon | Semi-Pro | Germán Fabregat | ||
| 2007 | Chazz Michael Michaels | Skating to glory | ||
| 2006 | Harold Crick | Stranger than fiction | Salvador Delgado | |
| Ricky Bobby | Ricky Bobby: Crazy for speed | |||
| Ted | Curious George | Gerardo García | ||
| 2005 | Franz Liebkind | The producers | Salvador Delgado | |
| Chazz Reinhold | Wedding Crashers | Arturo Mercado Jr. | ||
| Jack Wyatt / Darrin | Bewitched | Germán Fabregat | ||
| Phil Weston | Screaming and kicking | Carlos Becerril | ||
| 2004 | Ron Burgundy | The journalist: the legend of Ron Burgundy | Germán Fabregat | |
| Big Earl | Starsky and Hutch | Rolando de Castro | ||
| 2003 | Buddy | Elf, the elf | Ricardo Tejedo | |
| Frank Ricard | Those old days | Enrique Mederos | ||
| 2002 | Michael | The Crazy Cruise | Jorge Ornelas | |
| 2001 | Jacobim Mugatu | Zoolander | Israel Magaña | |
| Willenholly | Jay and Silent Bob Strike Back | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Robert Sheldon "Bob" Oblong | The Oblongs | Héctor Indriago | Venezuela | |
| 2000 | Cubby | Drowning Mona | Pedro D'Aguillón Jr. | Mexico |
| 1997-1999 | Flem's dad | The cow and the chick | Mario Filio | |
| 1999 | Sky Corrigan / Jesus | Superstar | Pablo Gorozpe | |
| Coach Lucas | The Kings of the Hill | Roberto Molina | ||
| Bob Woodward | Adventures in the White House | Salvador Delgado | ||
| Mustafa | Austin Powers: The Seductive Spy | Carlos del Campo | ||
| Gil | A band forever | Salvador Delgado | ||
| 1998 | Steve Butabi | A night at the Roxbury | Pablo Gorozpe | |
| 1997 | Mustafa | Austin Powers: The International Agent of Mystery | César Arias | |
| 1995 | The client | A Bucket of Blood | Luis Carreño | Venezuela |