Voice over and voice acting Wiki
Voice over and voice acting Wiki
IVO
5,619
pages
in: Infoboxes, Pages with broken file links, Dubbed in Serbia,
and 32 more

Winx Club (2004)

View source

☁















Italian/Original


'Voice Characterization

Main Cast

’Supporting Cast’

US English Voice Cast (4kids Entertainment;2004-07)


Voice Characterization

Voice actor Character voice(d)
Liza Jacqueline Bloom
Lisa Orlitz MusaIcy
Suzy Myers
Kerry Williams
Bella Hudson Daphne

Main Cast

Supporting Characters

Minor Cast

Canada English Voice Cast (Cinélume;2007-09)

Voice Characterization

=Main Cast

Supporting Cast

US English Voice Cast (Atlas Oceanic;2011-14)


Voice Characterization

Voice actor Character(s) voice(d)
Molly C. Quinn
Keke Palmer
Romi Dames
Kimberly Brooks
Alejandra Reynoso

Supporting Cast:

  • Hynden Walch as Amore (Seasons 3-4), Lockette (Seasons 3-4), Amarea,
  • Molly C. Quinn as Lockette (Season 6)
  • Amy Gross as Caramel, Flora's Guardian of Sirenix & Mermaid Guardian (Season 3)
  • Grey DeLisle as Headmistress Griffin, Queen Marion (Season 6), Couple at the Party (6x06), Zulema, Belladona, Queen Niobe (Season 3-5), Tecna's Guardian of Sirenix & Nebula (Season 6),
  • Alejandra Reynoso as Mermaid Guardian (Season 3), Chatta (Season 6)
  • Lara Jill Miller as Chatta (Seasons 3-4), Amore (Seasons 3-4), Jolly (Seasons 3-4)
  • Kari Wahlgren as Delores, Jolly (Season 6), Queen Luna (ep144), Mermaid Guardian (Season 3), Mermaid Guard (5x26), Headmistress Faragonda ,Shimmering Shells (5x07), Purple-haired witch (ep134), Concorda, Diletta, Jade, Calavera Villagers (6x15), Vampire Girl (ep141-142), Sirenix Book, Plants (ep141), Rachel, Talking Plant, Talassia & Sage
  • Jessica DiCicco as Miele, Lorie (ep140), Delores (one-line) (ep141), Evy, Selina, Lucy, Dana, Zing & Fairy Students (ep144)
  • Morgan Decker as Amore (Season 6), Lemmy
  • Lilliana Mumy as Roxy, Lexi(ep108)
  • Larisa Oleynik as Icy/Snow Queen, Daphne, Marion, Old Mermaid (322), Girls in Gardenia (611) & Fairy students (614)
  • Jennifer Hale as Galatea, Barbatea, Ginger and Sally
  • Romi Dames as Cherie, Trista & Phylla
  • Jennifer Cody as Darcy/Ariadne, Morgana, Lazuli, Vera, Ballet Teacher, Magnethia & Villagers of Calavera (6x15)
  • Kimberly Brooks as Stormy/Bride of Frankenstein, Alice (Season 6), Trista, Veronique, Niobe, Wise Woman, Guardian mermaid (S3), Pixie (6x02), Fairy (6x05), Vampire girl (6x11-12) & Girls in Gardenia (6x11)

Additional Voices =

US English Voice Cast (DuArt/3Beep;2015 & 2019)


Voice Characterization

Voice actor Character(s) voice(d) Notes
Haven Paschall BloomKikoDarcy Bloom only in season 7.
Kiko only in Season 7.
3. Darcy only in Season 7.
Michael Liscio Jr. Helia TBA
Jessica Paquet StellaDark-green_haired_fairyDiamond Queen, Lumilla, Lumenia Lumens (ep195), Diana, Naomi, Coralya Lumens TBA
TBA Middle Ages Narrator TBA
Erica Schroeder SqounkFaragondaPiffCrittyIcyLuna (Solaria} TBA
Alysha Deslorieux FrancineAisha 1. Francine only in Season 7 Episode 24.
2. Aisha only in Season 7.
Eileen Stevens FloraNarrator_(Winx Club)LocketteLittle_girl_with_headband_(7x20)FrancinePurple_hair_girl_713Kalshara 1. Purple hair girl only in Season 7 Episode 13.
2. Little girl with headband only in Season 7 Episode 20.
3. Francine only in Season 7 Episode 25.
3. Flora only in Season 7.
Narrator only in Season 7.
Lisa Ortiz LucillyYellow hair girl 713Light-blue haired fairyChloeGriseldaPeripla's Captain, Iridia's Lumen, Gorgol's Lumen, Syderia Lumen 1. Yellow hair girl only in Seasoin 7 Episode 13
Alyson Leigh Rosenfeld MieleElenaMusaMinor Alfea Fairy (ep183), Iridia's Lumen, Mermaids (ep190), Gorgol's Lumen, Sun Lumens, Lumenia Lumen (ep195), Sapphire 1. Musa from Season 8 onwards.
Alfea Minor Fairy only in Season 8 Episode 1
Mermaids in Season 8 Episode 8.
Lumenia Lumens only in Season 8 Episode 13
Saskia Maarleveld Tecna TBA
Wayne Grayson Timmy TBA
Kate Bristol MusaShiny Musa only in Season 7
Jesse Manocherian Riven TBA
Emily Cramer Narrator_(Winx Club)Bloom 1. Bloom from season 8 onwards
2. Narrator from season 8 onwards.
Brittany Pressley FloraLittle girl (ep194), Diana (Human; ep195), Niobe, Shaman Witch 1. Flora from season 8 onwards.
2. Little girl only in Season 8 Episode 12.
3. Little girl only in Season 8 Episode 13.
Henry F. Benjamin Valtor, Amarok, Obscurum / Argen TBA
Elinor Vanderburg Aisha 1. Aisha from Season 8 onwards.
Marc Thompson Nex, Ronf, Knut TBA
Zoe Martin Stormy TBA
Jake Paque Brandon TBA
Lori Gardner Darcy 1. Darcy from Season 8 onwards.
Billy Bob Thompson Sky, Biff, Digmoles TBA
Rachel Slotky Diaspro



Additional Voices


Belgium French Voice Cast

Voice Characterization

Main Cast

Venezuela Latin Spanish Voice Cast

Voice Characterization

First Stage

Main Cast

Photo Character Dubbing actor
Season 8 logo 		Season Episodes Audio
Bloom Melanie Henríquez 1ª-2ª
Yensi Rivero 1ª 13
(2 lines)
Rebeca Aponte 2ª 32
(1 line)


Supporting Cast:

Second Stage

Main Cast

Photo Character Dubbing actor
Season 8 logo 		Season Episodes Audio
Bloom Melanie Henríquez 3ª-6ª
Mariangny Álvarez 7ª
Yensi Rivero 3ª 65
(scream)
Lidia Abautt 69
(1 line)
María José Estévez 5ª 124
(1 line)

colLidia Abautt as Aisha

Supporting Characters

Additional Voices

Seasons 3-4

Seasons 5-6

Main Cast

Minor Cast


Supporting Characters

(ep130), Livy, Tune (Season 3)

(Season 6), Caramel (ep151), Lazuli, Cherie (eps132-136), Cobrana, Alice (ep132),

  • Maythe Guedes as Fake Carol, Stormy, Tecna"s Guardian of Sirenix
  • Gabriela Belén as Nebula (season 6), Kanika (ep149), Luna (ep144)
  • Melanie Henríquez as Lorie, Sonna, Aisha's Guardian of Sirenix (ep129), Piff, Caramel (eps132-136), Tune (ep65 and Season 3)
  • Mayela Pérez Ferrer as Tressa, Selina, Veronique (ep149), Phylla (eps128-129), Purple-haired witch (eps134-135), Vampire Girl (eps141-142)
  • Rocío Mallo as Samara (season 5), Griffin (season 6)
  • Valentina Toro as Faragonda
  • Ivanna Ochoa as Serena (ep117)
  • Aura Caamaño as Luna (Season 5), Rhody (ep153), Emma (ep113) Kanika (ep153)

Additional Voices

Seasons 5-6

Season 7

Main Cast


Minor Cast

Supporting Characters

Additional Voices

Season 7


Chile Latin Spanish Voice-Over Artists

Voice Characterization

Third Stage'

Main Cast
Image Character Dubbing actor
Chile 		Season Episodes Voice demo
Winx Club
Bloom Belen Marin 8ª-
Stella Sixnalie Villalba
Flora Karla Carrizo
Musa Valentina Letelier
Tecna Bernardita Espejo
Aisha Margarita Castillo
Specialists
Sky Brian Ramírez 8ª-
Brandon Nicolas Carmona
Timmy Felipe Vidal
Helia Esteban Alarcón
Riven
Nex Felipe Waldhorn
Alfea
Faragonda Rosario Zamora 8ª-
Griselda
Palladium
Wizgiz
Galatea 8ª
Cloud Tower
Griffin 8ª-
Villains
Valtor 8ª
Icy 8ª-
Darcy Nicole Guerrero
Stormy
Diaspro 8ª
Lumenia
Dorana 8ª
Twinkly Lucía Suárez
Argen
Andros
Teredor 8ª
Niobe
Ligea
Lumenia
Solaria
Radius 8ª
Luna
Lynphea
Miele 8ª
Melody
Ho-Boe 8ª
Dyamond
Sapphire 8ª


Additional Voices

Season 8-present



|}

European Spanish voices

COMING SOON

Finnish voices

Main Cast

  • Kati Solehmainen as Bloom (seasons 1-4)
  • Reetta Korhonen as Bloom (season 5-)
  • Aksa Korttila as Flora (seasons 1-2 and Season 3 episodes 1-13)
  • Henni-Liisa Stam as Flora (season 3 episodes 14-26 and seasons 4-5)
  • Saara Lehtonen as Flora (seasons 6-7)
  • Eeva Markkinen as Flora (season 8-)
  • Saara Ruokonen as Stella (seasons 1-2)
  • Susanna Karvinen as Stella (season 3-)
  • Elise Langenoja as Layla (season 2)
  • Tiimari Mikkola as Layla (season 3-)
  • Katja Mäenpää as Musa (seasons 1-4)
  • Saara Aalto as Musa (seasons 5-7)
  • Henna Wallin as Musa (season 8-)
  • Hanna-Maija Nikander as Tecna (seasons 1-4)
  • Raili Raitala as Tecna (season 5-)
  • Taru Tikkanen as Roxy (season 4-)

Supporting Cast

  • Elise Langenoja as Stormy (season 3) & Diaspro (season 1-2), Amore (seasons 3, 6-), Tune (season 3)
  • Susa Saukko as Diaspro (season 3), Daphne (season 3,5) & Darcy (season 3)
  • Mirjami Heikkinen as Diaspro (season 5), Icy (season 3-), Digit (season 3)
  • Raili Raitala as Darcy (season 5-)
  • Pauliina Virta as Icy (seasons 1-2) & Digit (season 2)
  • Katja Aakkula as Headmistress Griffin's (season 5-6) & Stormy (season 5-)
  • Taru Tikkanen as Lockette (season 6-), Caramel (season 6-)
  • Tiimari Mikkola as Cherie (season 6-)
  • Saara Lehtonen as Chatta (season 6-)

Russian voices

CTC/STS

Voice actor Character(s) voice(d)
Larisa Nekipelova 75px m
Iva Solonitsyna Season 8 logoSeason 8 logoSeason 8 logoSeason 8 logo 1. Bloom for some lines in seasons 4-5.
2. Stella for some lines in season 5
3. Roxy for some lines in season 4.
Ramilia Iskander
Tatiana Belanovskaya
Maria Ovchinnikova link=Griselda (Wi I’m nx Club)
Ekaterina Semenova Season 8 logoSeason 8 logoSeason 8 logo
WC6Niobe
File:WCBelevixRoxy.jpeg
Yulia Cherkasova

Carousel

Voice actor Character(s) voice(d) Notes
Larisa Nekipelova Bloom, Griffin, Griselda Griselda from Season 8 and onwards. _ Yulia Cherkasova Tecna, Musa, Dorana Musa from Season 8 and onwards.
Iva Solonitsyna Flora, Darcy, Layla, Faragonda, Twinkly Layla from Season 8 and onwards


Main Cast

Supporting Cast

  • Tatiana Belanovskaya as Stormy (seasons 1-3), Vanessa (season 1-5), Griselda (season 1-5)
  • Ramilia Iskander as Amentia, Chatta (season 2 episodes 1-15, 17-19, 21-23)
  • Zhanna Nikonova as Stormy (seasons 5)
  • Julia Cherkasova as Stormy (season 6)
  • Ekaterina Semenova as Queen Niobe, Icy & Diaspro
  • Daria Frolova as Zing and Chatta (season 3)
  • Maria Ovchinnikova as Diana, Selina, Cherie, Griselda (season 3) and Aurora
  • Iva Solonitsyna as Mitzi, Daphne, Ms. Faragonda, Darcy, Mirta & Lucy
  • Lyudmila Ilyina as Kalshara
  • Larisa Nekipelova as Lockette (season 6), Chatta (season 2 episodes 16, 20, 24-26)

Specials


Nickelodeon

Main Cast

  • Yakaterina Butskaya as Bloom (Season 3-5)
  • Anna Syrbu as Bloom (Season 6)
  • Inna Belikova as Flora
  • Natal'ya Valevskaya as Layla
  • Alina Protsenko as Musa
  • Yekaterina Braykovskaya as Roxy
  • Marina Loktionova as Stella
  • Anna Soboleva as Tecna
==== Secondary Cast ====
  • Inna Belikova as Daphne

Czech voices

TV Prima (season 1)

Main Cast


Supporting Cast




TV Barrandov (Seasons 1-4, 7)

Main Cast

Supporting Cast



Specials

Nickelodeon

Main Cast


Supporting Cast



Specials

Norway Norwegian voices

Main Cast

Recurring cast

Serbian voice cast

Main Cast

  • Jelena Stojiljković as Bloom (Season 1-3)
  • Aleksandra Cucić as Bloom (Season 4)
  • Jadranka Pejanović as Bloom (Season 5 Ep 1-13)
  • Aleksandra Širkić as Bloom (Season 5 Ep 14-26)
  • Bojana Tušup as Bloom (Season 6-7)
  • Maja Nikolić as Bloom (Season 8)
  • Mariana Aranđelović as Stella (Season 1-3, 7)
  • Mina Lazarević as Stella (Season 4)
  • Unknown as Stella (Season 5 Ep 1)
  • Unknown #2 as Stella (Season 5 Ep 2-13)
  • Sofija Jeremić as Stella (Season 5 Ep 13-26, Season 6)
  • Ana Marija Stamenković as Stella (Season 8)
  • Aleksandra Širkić as Flora (Season 1-2)
  • Jelena Đorđević Popović as Flora (Season 3)
  • Aleksandra Cucić as Flora (Season 4)
  • Unknown as Flora (Season 5 Ep 1-13)
  • Jovana Jelić as Flora (Season 5 Ep 14-26, Season 6)
  • Sofija Jeremić as Flora (Season 7)
  • Jelena Trkulja as Flora (Season 8)
  • Nataša Balog as Tecna (season 1-4)
  • Unknown as Tecna (Season 5 Ep 1)
  • Danica Todorović as Tecna (Season 5 Ep 2-26, Season 7)
  • Sandra Spasovska as Tecna (Season 6)
  • Nina Perišić as Tecna (Season 8)
  • Aleksandra Djurić as Layla (Season 2-3)
  • Nataša Balog as Layla (Season 4)
  • Unknown as Layla (Season 5 Ep 1)
  • Danica Todorović as Layla (Season 5 Ep 2-26, Season 7)
  • Sandra Spasovska as Layla (Season 6)
  • Dina Vučaj as Aisha (Season 8)
  • Bojana Stefanović as Musa (Season 1-2)
  • Snežana Jeremić Nešković as Musa (Season 3-4)
  • Unknown as Musa (Season 5 Ep 1-13)
  • Miomira Dragićević as Musa (Season 5 Ep 13-16, Seasons 6-7)
  • Đurđina Radić as Musa (Season 8)

Supporting Cast


  • Milan Antonić as Sky (Season 1-4)
  • Vladimir Vasilić as Sky (Season 5 Ep 1)
  • Zoran Stojić as Sky (Season 5 Ep 2-13)
  • Đorđe Simić as Sky (Season 5 Ep 14-26, Season 6-7)
  • Stevan Šerbedžija as Sky (Season 8)
  • Marko Marković as Brandon (Season 1-4)
  • Đorđe Simić as Brandon (Season 5 Ep 1)
  • Unknown as Brandon (Season 5 Ep 2-13)
  • Vladimir Vasilić as Brandon (Season 5 Ep 14-26, Season 7)
  • Predrag Damjanović as Brandon (Season 6)
  • (Season 8)
  • Radovan Vujović as Riven (Season 1-3)
  • Nebojša Milovanović as Riven (Season 4)
  • Unknown as Riven (Season 5 Ep 1-13)
  • Zoran Stojić as Riven (Season 5 Ep 14-26, Season 6)
  • (Season 8)
  • Željko Aleksić as Timmy (Season 1-2)
  • Srđan Jovanović as Timmy (Season 3)
  • Milan Antonić as Timmy (Season 4)
  • Unknown as Timmy (Season 5 Ep 1-13)
  • Đorđe Simić as Timmy (Season 5 Ep 14-26, Season 6)
  • Vladislav Vasilić as Timmy (Season 7)
  • (Season 8)
  • Srđan Jovanović as Helia (Season 2)
  • Siniša Ubović as Helia (Season 3)
  • Dragan Vujić as Helia (Season 4)
  • Unknown as Helia (Season 5 Ep 1-13)
  • Zoran Stojić as Helia (Season 5 Ep 14-26)
  • Đorđe Simić as Helia (Season 6-7)
  • (Season 8)
  • Srđan Jovanović as Nabu (Season 3)
  • Marko Marković as Nabu (Season 4)
  • Predrag Damjanović as Nex (Season 6-7)
  • (Season 8)



  • Jovana Mišković as Daphne (Season 1-2)
  • Sandra Spasovska as Daphne (Season 3)
  • Jovana Cavnić as Daphne (Season 5 Ep 1-13)
  • Sofija Jeremić as Daphne (Season 5 Ep 14-26, Season 6-7)
  • Snežana Jeremić Nešković as Roxy (Season 4)
  • Nataša Aksentijević as Roxy (Season 7)
  • Jovana Mišković as Mirta (Season 1-2)
  • Sandra Spasovska as Mirta (Season 3)
  • Aleksandra Đurić as Lucy (Season 1-2)
  • Sandra Spasovska as Lucy (Season 3)
  • Sofija Jeremić as Amaryl (Season 1-2)
  • Mariana Aranđelović as Amaryl (Season 3)
  • Aleksandra Cucić as Amaryl (Season 4)


  • Ana Marković as Vanessa (Season 1-2)
  • Jovana Mišković as Vanessa (Season 3)
  • Snežana Jeremić Nešković as Vanessa (Season 4)
  • Danica Todorović as Vanessa (Season 5 Ep 1-13)
  • Sofija Jeremić as Vanessa (Season 5 Ep 14-26)
  • Jovana Jelić as Vanessa (Season 6)
  • Đurđina Radić as Vanessa (Season 8)
  • Radovan Vujović as Mike (Season 1-3)
  • Nebojša Milovanović as Mike (Season 4)
  • Zoran Stojić as Mike (Season 5-6)
  • (Season 8)
  • Sofija Jeremić as Mitzi (Season 1-2)
  • Mina Lazarević as Mitzi (Season 4)
  • Unknown as Mitzi (Season 5)

Croatia Croatian voice cast

Main Cast

A.V.I.D. Studio (2007-2010)

Seasons 1 & 2

Seasons 3 & 4

Gold-Net (studio)/NET Studio(2012-2016)

Specials

Seasons 5-7

Ukrainian voice cast

Main Cast

  • Ekaterina Butska as Bloom
  • Elena Blinnikova as Flora
  • Svetlana Shekera as Tecna
  • Natalia Polishchuk as Layla and Stella
  • Valentina Sova as Roxy and Musa

Supporting Cast

  • Ekaterina Butska as Stormy
  • Elena Blinnikova as Icy and Miss Griselda
  • Svetlana Shekera as Vanessa & Darcy
  • Natalia Polishchuk as Headmistress Griffin
  • Valentina Sova as Mitzi (season 1,4-5), Daphne & Headmistress Faragonda

Denmark Danish Voice Artists

Main Cast

Supporting Characters

Israel Hebrew voice cast

Main Cast

Supporting Cast

Hungarian credited voice cast

Jetix

Main Cast

Supporting Cast

  • Ildikó Osi as Icy
  • Éva Madársz as Stormy
  • Ildiko Csampisz as Darcy
  • Szilvia Dallos as Headmistress Faragonda
  • Mari Illyés as Headmistress Griffin
  • Éva Zakariás and Ági Kökényessy as Diaspro (season 3)

Nickelodeon

Main Cast

Supporting Cast

Portugal European Portuguese Voice-Artists

Main Cast

Estúdio Nacional de Filmes =

  • Barbara Lourenço as Bloom (season 1-3)
  • Isabel Ribas as Tecna and Musa (season 1-3)
  • Sandra de Castro as Stella
  • Paula Fonseca as Daphne and Flora


PSB Audiovisuais

  • Rita Castro as Bloom (season 2-3)
  • Maria Camôes as Bloom (season 3)
  • Patricia Gaspar as Bloom (season 4)
  • Inês Marques as Bloom (season 5-)
  • Raquel Gonçalves as Tecna (season 2)
  • Tânia Borges as Tecna (season 3-4)
  • Ana Ritta as Tecna (season 5-6) and Stella (season 7-)
  • Ana Santos as Tecna (season 7)
  • Paula Fonseca as Flora (season 1)
  • Catarina Santos as Flora (season 2)
  • Susana João as Flora (season 3-)
  • Marta Madeira as Layla (season 2)
  • Inês Pereira as Layla (season 3-) and Roxy (season 7)
  • Monica Figueiras as Musa (season 4-6)
  • Alice Mendeiros as Musa (season 7-)
  • Ana Teresa Pousadas as Roxy (season 8-)

Supporting Cast

  • Paula Fonseca as Daphne (season 1-3)
  • Inês Pereira as Daphne (season 5-) 

Poland Polish Voice Talents

Second Stage

Main Cast

Photo Character Dubbing actor Season Episodes
Zigzag Nickelodeon
Bloom Magdalena Krylik Katarzyna Owczarz 3ª
Stella Krystyna Kozanecka
Flora Anna Wiśniewska
Musa Iwona Rulewicz Agnieszka Kudelska
Tecna Dorota Kawęcka Katarzyna Łaska
Layla Brygida Turowska Magdalena Krylik

Season 1-3/Zigzag

Main Cast

Supporting Cast

  • Katarzyna Łaska as Chimera, Digit
  • Brygida Turowska as Icy, Amaryl (ep15), Daphne
  • Joanna Pach as Darcy (eps2-10, 12, 14, 16, 18-20, 22-26), Mitzi (season 1), Lucy (ep26), Amaryl (ep4), Wood Nymph (ep25), Livy (ep72), Lucy (ep12)
  • Cynthia Kazynska as Headmistress Faragonda (eps22, 24-26), Stormy (eps22-26) , Amore, Wood Nymph (ep. 11)
  • Iwona Rulewicz as Chatta, Darcy (ep1)
  • Anna Wisniewska as Elinor
  • Aleksandra Rojewska as Wood Nymph (ep11), Mirta, Barbatea (ep9), Lockette, Darcy (

(seasons 2-3), Mitzi (ep42), Amaryl (ep35), Luna (ep15), Priscilla (ep12), Lucy (eps70, 77), Matlin (ep74)


Specials and Season 3-/Nickelodeon

Main Cast

Supporting Cast

  • Klementyna Umer as Roxy (season 7), Kalia (ep54), Nova (eps56, 58), Diaspro (eps122-123), Lysslis (ep78), Matlin (ep74), Rachel (ep123), Tala (ep53), Layla's Guardian of Sirenix (ep. 121)
  • Jolanta Wołłejko as Headmistress Faragonda
  • Angieska Fajlhauer as Darcy (episodes 53-55, 59, 62-68, 70-72, 74-77 and season 5-)
  • Joanna Węgrzynowska as Countess Cassandra (episodes 54, 58 , 60 and 71), Galatea (ep 56), Alyssa (eps162-163)
  • Beata Jankowska-Tzimas as Stormy, Critty
  • Agata Gawrónska-Bauman as Headmistress Griffin
  • Joanna Pach as Icy
  • Julia Kołakowska-Bytner as Diaspro, Krystal (episodes 107-108, 110), Queen Marion (ep. 116 and season 6)
  • Angieszka Mrozińska as Chimera
  • Magda Kusa as Miele (eps133-134), Macy (ep109)
  • Angieszka Kunikowska as Narrator, Vanessa
  • Anna Apostolakis as Narrator (ep. 117), Eldora, Daphne (ep. 116), Chatta (ep162), Bloom's Guardian of Sirenix (ep. 117, 130), Stella's Guardian of Sirenix (ep. 127), Nissa (ep. 117)
  • Anna Sroka as Lucy, Griselda, Zing (ep72), Buddy (ep67)
  • Jacek Król
  • Agata Skórska as Cherie, Serena
  • Robert Kuraś
  • Monika Wierzbicka as Phylla, Roxy (ep. 133), Magnethia (ep. 168), Krystal (ep126), Marion (eps122-123)
  • Marta Dobecka as Young Faragonda (eps158-159), Queen Luna (ep144), Nebula (ep144)
  • Beata Wyrąbkiewicz as Daphne, Lemmy, Miele (ep64), Mirta, Concorda
  • Ėlzbieta Kopińska as Mei Li (ep. 169), Lockette (ep. 162)
  • Izabella Bukowska as Kalshara
  • Zofia Modej as Miele (eps162-163)

Season 8 logo Romanian Voice Cast

DVD and Jetix Version

Main Cast

Supporting Cast

  • Ernest Fazekaș - Sky, Riven, Helia
  • Carmen Palcu as Darcy
  • Silvia Gâscă as Chatta, Icy & Faragonda
  • Dora Dumitrescu as Griffin, Stormy and Lockette

ZinKix Version

Main Cast

Supporting Cast

Nickelodeon Version

Main Cast

  • Alexandra Radu as Bloom
  • Xing Elena Ling as Flora (season 3-5)
  • Alina Teianu as Flora (season 6-7)
  • Raluca Botez as Layla
  • Luiza Ionescu Cobori as Stella (season 3-5)
  • Carmen Lopâzan as Stella (season 6-7)
  • Andreea Gaica as Musa
  • Irina Draganescu as Tecna (season 3-5, 7)
  • Tamara Roman as Roxy (season 7), Tecna (season 6)
  • Adina Lucaciu as Daphne

Supporting Cast

  • Maria Obretin as Griffin
  • Silvia Gâscă as Icy
  • Anca Iliese as Darcy

Season 8

Main Cast

Supporting Cast

Brazil Brazilian Portuguese Voices =



Voice Cast

Voice actor Character(s) voiced notes
Fabíola Martins Bloom 1. Bloom only from Seasons 1-7
Gabriela Medeiros 1. Bloom from season 8 and onwards.
Flávia Fontenelle Aisha TBA
Mariana Torres Musa 1. Musa only from 2004-2015
Adriana Torres Flora 1. Flora only from 2004-2015
Andréa Murucci Flora
Iara Riça Tecna 1. Tecna from only Seasons 1-7
Hannah Buttel 1. Tecna from season 8 and onwards
Ana Lúcia Menezes Stella TBA
Jullie Season 8 logo
Fernanda Baronne Icy 1. Icy from seasons 1-3, 5-7
TBA 1. Icy from season 8 and onwards
Flávia Saddy Stormy 1. Stormy from seasons 1-3, 5-7
TBA 1. Stormy from season 8 and onwards
Márcia Coutinho Darcy
Mabel Cezar Daphne
Christiane Louise Season 3, 5-present
Bianca Salgueiro Lockette Seasons 2-4
Christiane Monteiro Season 6-present
Pamella Rodrigues Chatta TBA
Paula Troyack Cherie Season 6-present
Andrea Suhett episodes 137-140
Érika Menezes episodes 150
Bruna Laynes Season 8 logo
Larissa de Lara Dana
Kanika 		1. Dana only in episode 141
2. Kanika in episodes 149-156
Carla Araújo Fearwood Citizen
Rhody
Diaspro
Tecna's Guardian of Sirenix
Bloom's Guardian of Sirenix 		1. Fearwood Citizen only episode 147.
2. Rhody in episodes 149-156.
3.Diaspro in episodes 122-123.
Tecna's Guardian of Sirenix only in episode 126.
5. Bloom's Guardian of Sirenix only in episode 124.
Andrea Suhett Season 8 logo TBA
Teline Cravalho Season 8 logoChimera 1. Musa from 2019 and onwards.

Transformations

Nickelodeon Transformations

DuArt Transformations


3Beep Transformations =

Transformation Videos

Winx_Club_ALL_Butterflix_and_Tynix_Transformations!

Winx Club ALL Butterflix and Tynix Transformations!

Winx_Club_-_All_Believix_Transformations_(Season_5)_-_English_(HD)

Winx Club - All Believix Transformations (Season 5) - English (HD)

Winx_Club_All_Season_5_Sirenix_transformations!_English_HD_(Part_1).

Winx Club All Season 5 Sirenix transformations! English HD (Part 1).

File:Winx Club All Season 5 Sirenix transformations! English HD (Part 2).-2
Winx_Club_All_Season_5_Sirenix_transformations!_English_HD_(Part_3).

Winx Club All Season 5 Sirenix transformations! English HD (Part 3).


Credits

Cinélume

Atlas Oceanic Sound and Picture


DuArt Film and Video

3Beep

Episodes

Italian

Winx_Club_-_Serie_5_Episodio_1_-_Minaccia_Dall'Oceano_EPISODIO_COMPLETO

English

Winx_Club_-_Season_1_Episode_1_-_An_Unexpected_Event_-_FULL_EPISODE

Winx Club - Season 1 Episode 1 - An Unexpected Event - FULL EPISODE

Winx_Club_Season_2_Episode_1_"The_Shadow_Phoenix"_RAI_English_HD

Winx Club Season 2 Episode 1 "The Shadow Phoenix" RAI English HD

Winx_Club_Season_3_Episode_1_"The_Perfect_Dress"_Nickelodeon

Winx Club Season 3 Episode 1 "The Perfect Dress" Nickelodeon

Winx_Club_Season_4_Episode_1_"The_Wizards_of_the_Black_Circle"_Nickelodeon

Winx Club Season 4 Episode 1 "The Wizards of the Black Circle" Nickelodeon

Winx_Club_Season_5_Beyond_Believix_Episode_1_"The_Spill"_HQ

Winx Club Season 5 Beyond Believix Episode 1 "The Spill" HQ

Winx_Club_Season_6_Ep1_Inspiration_of_Sirenix_Part_1_HD

Winx Club Season 6 Ep1 Inspiration of Sirenix Part 1 HD

Winx_Club_Season_6_Ep1_Inspiration_of_Sirenix_Part_2_HD

Winx Club Season 6 Ep1 Inspiration of Sirenix Part 2 HD

Winx_Club_-_Season_7_Episode_1_-_The_Alfea_natural_park_-_FULL_EPISODE

Winx Club - Season 7 Episode 1 - The Alfea natural park - FULL EPISODE

Latin Spanish

El_Club_Winx_-_Winx_Club_1x01_Temporada_1_Episodio_01_"Un_Evento_Inesperado"_Español_Latino

El Club Winx - Winx Club 1x01 Temporada 1 Episodio 01 "Un Evento Inesperado" Español Latino

Winx_Club_2x01_Temporada_2_Episodio_01_"El_Fénix_de_Sombras"_Español_Latino

Winx Club 2x01 Temporada 2 Episodio 01 "El Fénix de Sombras" Español Latino

Winx_Club_3x01_Temporada_3_Episodio_01_"El_Baile_de_la_Princesa"_Español_Latino

Winx Club 3x01 Temporada 3 Episodio 01 "El Baile de la Princesa" Español Latino

El_Club_Winx_-_4x01_-_Los_cazadores_de_Hadas_-_Episodio_Completo

El Club Winx - 4x01 - Los cazadores de Hadas - Episodio Completo

Winx_Club_5x01_Temporada_5_Episodio_01_"El_Derrame"_Español_Latino

Winx Club 5x01 Temporada 5 Episodio 01 "El Derrame" Español Latino

Winx_Club_6x01_Temporada_6_Episodio_01_"La_inspiración_de_Sirenix"_Español_Latino

Winx Club 6x01 Temporada 6 Episodio 01 "La inspiración de Sirenix" Español Latino

Winx_Club_7x01_Temporada_7_Episodio_01_"El_Parque_Natural_de_Alfea"_Español_Latino

Winx Club 7x01 Temporada 7 Episodio 01 "El Parque Natural de Alfea" Español Latino

extra videos

Winx_Club_8_-_8x01_LEAKS_+_RIVEN_IS_BACK!!! WINX_CLUB_8_INFORMATION+EPISODE_1_EXCLUSIVE Winx_Club_-_Season_8_-_Butterflix_Scene_(HD)_Official!! Winx_Club_-_Season_8_Episode_10_(Storyboard_OFFICIAL) Winx_Club,_Season_8_-_OFFICIAL_PLOT_+_TEASER!_WinxNews

Winx_Club_-_Season_8_-_Transformation_Starlix_INFO

Winx Club - Season 8 - Transformation Starlix INFO

Winx_Club_Season_8,_Episode_1!_Clip_-_Kalshara_is_back!_Winx_vs._Kalshara!-0

Winx Club Season 8, Episode 1! Clip - Kalshara is back! Winx vs. Kalshara!-0

Winx_Club_-_Season_7_Official_-_Exclusive_Promo!-2

Winx Club - Season 7 Official - Exclusive Promo!-2

Winx_season_8!!!_ANNOUNCED_OFFICIALLY!!!!!

Winx season 8!!! ANNOUNCED OFFICIALLY!!!!!

Winx Club transformations that will return in Season 8! (Official!).
Winx_club_-_Season_7_cast!_With_pictures!_(Please_read_description_first!)

Winx club - Season 7 cast! With pictures! (Please read description first!)

Winx_Club_-_Season_8_-_Transformation_Starlix_INFO-1

Winx Club - Season 8 - Transformation Starlix INFO-1

Winx_Club_-_Season_8_Transformation_Info!

Winx Club - Season 8 Transformation Info!

Winx_Club_Season_8,_Episode_1!_Daphne_Sirenix,_Roxy_Believix_&_Winx_Butterflix!_HD!-1

Winx Club Season 8, Episode 1! Daphne Sirenix, Roxy Believix & Winx Butterflix! HD!-1


Trailers

Winx_Club_-_Serie_8_–_TRAILER_UFFICIALE

File:Winx Club - Season 8 – OFFICIAL TRAILER-0
Winx Club - Sezonul 8 - Trailer Subtitrat


Movies

Winx Club Magical Adventure FULL MOVIE
File:Winx Club the Movie "Magical Adventure" (Nick Dub)

./Special:FilePath/Winx_Club_the_Movie_"Magical_Adventure"_(Nick_Dub)

Butterflix

Original

Redesign

Cosmix

Sirenix

Original

Redesign

Enchantix

Original

Redesign

Photos in the recording studio

Transmitted by

Season Date Chain Channel Place
Ninth Season 2023[1][2] TBA TBA Italy
Eighth Season April 15, 2019-September 17, 2019
Rainbow S.r.l. logo.svg
RaiGulpyoyoLOGO
Seventh Season September 21, 2015-October 3, 2015
1200px-Rai Gulp - Logo 2017.svg
Sixth Season January 6, 2014-August 4, 2014
512px-Rai 2 - Logo 2016.svg
1200px-Rai Gulp - Logo 2017.svg
Eighth Season 2021
Discovery Networks
Discovery kids 2016
Central AmericaSouth AmericaMexico
December 16, 2019 Brazil
Seventh Season August 26, 2019- October 17, 2019 Central America
September 7, 2019 South America
Mexico
October 3, 2015-January 3, 2016 Viacom Nickelodeon Mexico
Central America
South America
Eighth Season 2021 Channel 168 (HD) (Canalsat)
Channel 207 (Numericable)
Gulli Logo
France
Eighth Season 2020 NC+: Channel 47 (SD)
Orange Polska: Channel 8 (SD) (Puls:Satellite TV)
UPC Poland Channel 155 (HD) (TV6;Cable TV)

Vectra Channel 329 (HD)

P22015 tv

200px-TV6 logo.svg
Poland
Eighth Season May 6, 2019 Channel One
330px-Karusel tv logo.svg
Russia
Eighth Season October 5, 2019
375px-Telia Company logo.svg
TV3 Finland
Eighth Season July 1, 2019 Warner Bros. Entertainment
225px-Cartoon Network 2010 logo.svg
Turkey
Ninth Season TBA TBA
Eighth Season
Google 2015 logo.svg
YouTube Logo 2017
February 7, 2020 US
Eighth Season Internet April 14, 2020 Australia
Eighth Season April 15, 2020 United Kingdom
Eighth Season New Zealand
Eighth Season August 17, 2019 SCTV3 Vietnam
Eighth Season October 5,2019 Monteko
300px-Logo of Sitel.svg
North Macedonia
Eighth Season November 17, 2020
220px-Dexy Co. logo
220px-Dexy TV logo
Serbia
Eighth Season 2021
368px-ViacomCBS.svg
Nick Logo
Greece
Eighth Season 2021 The Netherlands
Eighth Season 2020 Germany
Eighth Season May 17, 2020 Kidz TV Israel
Eighth Season 2020 TUTY Broadcasting, a.s. Tuty TV Czech Republic
Eighth Season September 3, 2020
330px-MediaQuest Hodings logo.svg
[[
640px-TV5 (ABC5) Logo.svg
Philippines
Eighth Season August 7, 2020
368px-Tencent Logo.svg
  1. ↑ https://twitter.com/WinxClubAll/status/1306676488817836032/photo/1
  2. ↑ https://www.winxcluball.com/2020/09/rainbow-srl-confirms-winx-club-season-9.html

[[Category:Dubbed in Romania]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.